Strona głównaStrona głównaseparatorRestauracjaseparatorMenu

sałatka śródziemnomorska

Menu

Zachęcamy do zapoznania się z naszym menu. Ułożyliśmy je w taki sposób, aby każda osoba znalazła dla siebie dania obiadowe, sałatki, przystawki czy desery, które odpowiadają jej preferencjom smakowym.

DANIE DNIA

  1. Zupa + II danie w cenie 39,00 + napój gratis
                 (codziennie inny zestaw)

 

SZEF KUCHNI POLECA

Chef’s Specials

  1. Placek po węgiersku podawany z zestawem surówek - Hungarian goulash with potato pancake served with a mix of salads
    • Duża porcja Large serving - 45.00 zł
    • Mała porcja Small serving - 35.00 zł
  2. Tradycyjny Kotlet de volaille  podawany z ziemniakiami duszonymi i zestawem surówek - Classic chicken Kiev served with stewed potatoes and a mix of salads
    • 46.00 zł
  3. Golonka po Bawarsku z kością w/wagi 100gr. - Bavarian roasted pork knuckle on the bone, by weight - 100 g
    • 16.00 zł
  4. Polędwiczki wieprzowe podawane na plackach ziemniaczanych w sosie z grzybów leśnych z zestawem surówek - Pork tenderloins served on a potato pancake with wild mushroom sauce and a mix of salads
    • 51.00 zł

 

PRZYSTAWKI

Appetizers

  1. Śledź po japońsku 100g z pieczywem - Japanese-style herring - 100 g, served with pickles and bread
    • 23.00 zł
  2. Śledź w oleju 100g z pieczywem - Herring in oil - 100 g, served with pickles and bread
    • 18.00 zł
  3. Śledź w śmietanie 100g z pieczywem - Herring in sour cream - 100 g, served with pickles and bread
    • 20.00 zł
  4. Befsztyk tatarski 100g podawany z marynatami i pieczywem - Steak tartare - 100 g, served with pickles and bread
    • 33.00 zł

 

SAŁATKI

Salads

  1. Sałatka grecka: sałata lodowa ,papryka, ogórek, pomidor, ser feta ,oliwki ,cebula, sos winegret - Greek salad: iceberg lettuce, pepper, cucumber, tomato, feta, olives, onions, vinaigrette
    • 400 g - 35.00 zł
    • 200 g - 28.00 zł
  2. Sałatka nicejska: sałata lodowa, czerwona cebula, zielona papryka, oliwki, pomidor, jajko, zielona fasolka, tuńczyk, majonez lub sos winegret - Niçoise Salad: iceberg lettuce, red onions, green peppers, olives, tomato, egg, green beans, tuna, mayonnaise or vinaigrette
    • 400 g - 39.00 zł
    • 200 g - 30.00 zł
  3. Sałatka Cesar: sałata lodowa, pomidor, ogórek, pierś z kurczaka, bekon, grzanki, sos czosnkowy - Caesar salad: iceberg lettuce, tomato, cucumber, chicken breast, bacon, croutons, garlic sauce
    • 400 g - 39.00 zł
    • 200 g - 30.00 zł

 

ZUPY

Soups

  1. Domowy rosół z makaronem - Home made broth with noodles
    • 19.00 zł
  2. Domowy rosół z kołdunami - Home made broth with Lithuanian meat-stuffed dumplings
    • 19.00 zł
  3. Barszcz czerwony z uszkami - Red borsch with mushroom ravioli
    • 20.00 zł
  4. Barszcz z krokietem - Red borsch with a croquette
    • 21.00 zł
  5. Kapuśniak z mięsem gotowany na wędzonych kościach - Cabbage soup with meat cooked on a stock of smoked bones
    • 20.00 zł
  6. Zupa pomidorowa z makaronem - Tomato soup with noodles
    • 19.00 zł
  7. Żurek na zakwasie z maki żytniej podawany z jajkiem i kiełbasą - Fermented rye flour soup served with a hard-boiled egg and sausage
    • 23.00 zł
  8. Flaczki wołowe - Beef tripe
    • 26.00 zł
  9. Zupa gulaszowa 350ml - Goulash soup - 350 ml
    • 26.00 zł

 

DANIA Z WIEPRZOWINY

Pork Dishes

  1. Pieczeń wieprzowa w sosie własnym podawana z ziemniakami duszonymi i ogórkiem kiszonym - Roast pork in gravy served with stewed potatoes and pickled cucumber
    • 45.00 zł
  2. Kotlet schabowy podawany z ziemniakami duszonymi i zasmażaną kapustą - Pork cutlet served with stewed potatoes and fried caabbage
    • 45.00 zł
  3. Kotlet mielony podawany z ziemniakami duszonymi i z ćwikłą - Minced meat cutlet served with stewed potatoes and grated beetroot with horseradish
    • 35.00 zł

 

DANIA Z DROBIU

Poultry Dishes

  1. Wątróbka drobiowa z cebulką podawana z ziemniakami duszonymi i ogórkiem kiszonym - Chicken liver with onions served with stewed potatoes and pickled cucumber
    • 31.00 zł
  2. Pierś z kurczaka a’la pizza podawana z ziemniakami duszonymi i surówka z kapusty pekińskiej - Chicken breast pizza-style served with roast potatoes and Chinese cabbage salad
    • 45.00 zł
  3. Roladki drobiowe nadziewane szpinakiem podawane z ziemniakami duszonymi i z surówka z białej kapusty - Chicken rolls stuffed with spinach, served with stewed potatoes and coleslaw
    • 45.00 zł
  4. Filet z indyka w warzywnym sosie podawany z ziemniakami duszonymi - Turkey fillet in vegetable sauce served with stewed potatoes
    • 45.00 zł
  5. Filet drobiowy w złocistej panierce podawany z ziemniakami duszonymi i marchewka z groszkiem - Filet drobiowy w złocistej panierce podawany z ziemniakami duszonymi i marchewka z groszkiem
    • 42.00 zł

 

DANIA Z WOŁOWINY

Beef Dishes

  1. Polędwica po angielsku z pieczarkami podawana z ziemniakami duszonymi i buraczkami na ciepło - English-style sirloin with mushrooms, served with stewed potatoes and cooked beetroot
    • 59.00 zł

 

DANIA Z RYB

Fish Dishes

  1. Tilapia z warzywami i żółtym serem podawana z ziemniakami opiekanymi - Tilapia with vegetables and cheese, served with roast potatoes
    • 40.00 zł
  2. Ryba w złocistej panierce-cena w/wagi 100gr.(plus dodatki na życzenie gości) - Fish fried in golden breadcrumbs, by weight - 100 g (plus side dishes as ordered by guest)
    • 15.00 zł
  3. Dorsz z jarzynami podawany z ryżem - Cod with vegetables, served with rice
    • 40.00zł

 

DANIA JARSKIE I PÓŁMIĘSNE

Vegetarian and Low-Meat Dishes

  1. Pierogi ruskie, 10 szt. - Dumplings stuffed with potato and cheese, 10 pcs
    • 26.00 zł
  2. Pierogi z mięsem, 10 szt. - Dumplings stuffed with meat, 10 pcs
    • 29.00 zł
  3. Pierogi ze szpinakiem, 10 szt. - Dumplings stuffed with spinach, 10 pcs
    • 28.00 zł
  4. Placki ziemniaczane z sosem pieczarkowym - Potato pancakes with mushroom sauce
    • 26.00 zł
  5. Gołąbki z ryżem, 2 szt. podawane z sosem pieczarkowym. - Cabbage leave rolls with meat and rice stuffing, 2 pcs served with mushroom sauce
    • 26.00 zł
  6. Naleśniki z serem, owocami i bitą śmietaną, 2 szt. - Pancakes with sweet cheese and fruits, 2 pcs
    • 24.00 zł
  7. Naleśniki z jabłkami, 3 szt. - Pancakes with apples, 3 pcs
    • 24.00 zł
 

BURGERY

  1. Hamburger
    • 18.00 zł
  2. Hamburger z podwójnym mięsem
    • 26.00 zł
  3. Cheesburger
    • 20.00 zł

MENU DLA NAJMŁODSZYCH

Kids’ Menu

  1. Domowy rosół z makaronem - Home made broth with noodles
    • 13.00 zł
  2. Zupa pomidorowa z makaronem - Tomato soup with noodles
    • 13.00 zł
  3. Filet drobiowy w złocistej panierce podawany z frytkami i tartą marchewką - Chicken fillet in golden breadcrumbs served with french fries and grated carrots
    • 25.00 zł
  4. Pierogi ruskie - Dumplings stuffed with potato and cheese
    • 13.00 zł
  5. Naleśniki z serem - Pancakes with sweet cheese
    • 14.00 zł
  6. Naleśniki z jabłkami - Pancakes with apples
    • 14.00 zł

 

SURÓWKI

Salads

  1. Surówka z białej kapusty  - Coleslaw
    • 150 g - 12.00 zł
  2. Surówka z czerwonej kapusty - Red cabbage salad
    • 150 g - 12.00 zł
  3. Surówka z porów - Leek salad
    • 150 g - 12.00 zł
  4. Surówka z kwaszonej kapusty - Sauerkraut salad
    • 150 g - 12.00 zł
  5. Ćwikła - Grated beetroot with horseradish
    • 150 g - 12.00 zł
  6. Sałatka z buraczków z czosnkiem  - Beetrot and garlic salad
    • 150 g - 12.00 zł
  7. Marchewka z chrzanem - Carrot and horseradish salad
    • 150 g - 12.00 zł
  8. Kapusta zasmażana - Fried cabbage
    • 200 g - 12.00 zł
  9. Ogórek kwaszony - Pickled cucumber
    • 150 g - 12.00 zł
  10. Warzywa gotowane - Cooked vegetables
    • 150 g - 12.00 zł
  11. Zestaw surówek - Mix of salads
    • 200 g - 20.00 zł

 

DODATKI

Side Dishes

  1. Ziemniaki duszone - Stewed potatoes
    • 200 g - 9.00 zł
  2. Ziemniaki opiekane - Roast potatoes
    • 200 g - 10.00 zł
  3. Frytki, talarki - French fries or fried potato slices
    • 100g - 10.00 zł
    • 200g - 15.00 zł
  4. Ryż gotowany - Cooked rice
    • 150 g - 9.00 zł
  5. Kasza gryczana - Buckwheat groats
    • 150 g - 10.00 zł
  6. Pieczywo - Bread
    • 100 g - 2.00 zł
  7. Musztarda - Mustard
    • 3.00 zł
  8. Chrzan - Horseradish
    • 3.00 zł
  9. Keczup - Ketchup
    • 3.00 zł
  10. Sos czosnkowy - Garlic sauce
    • 3.00 zł
  11. Sos pieczarkowy - Mushroom sauce
    • 5.00 zł

 

DESERY

  1. Szarlotka na ciepło z lodami - Warm apple pie with ice-cream
    • 21.00 zł
  2. Puchar lodowy - Ice-cream sundae
    • 29.00 zł


Napoje gorące

Hot Drinks

  1. Herbata Dilmah - Dilmah tea
    • 9.0 zł
  2. Herbata Mrożona
    • 15.00 zł
  3. Kawa Espresso - Espresso
    • 12.00 zł
  4. Kawa z mlekiem - Coffee with milk
    • 13.00 zł
  5. Kawa latte - Latte
    • 15.00 zł
  6. Kawa po turecku - Turkish-style coffee (grounds brewed straight in a glass)
    • 11.00 zł

 

Napoje zimne

Cold Drinks

  1. Sok jabłkowy Cappy 250 ml - Apple juice
    • 8.00 zł
  2. Sok pomarańczowy Cappy 250 ml - Orange juice
    • 8.00 zł
  3. Sok multiwitamina Cappy 250 ml - Multi-vitamin juice
    • 8.00 zł
  4. Sok bananowy Cappy 250 ml - Banana juice
    • 8.00 zł
  5. Coca-Cola 250 ml
    • 9.00 zł
  6. Sprite 250 ml
    • 9.00 zł
  7. Fanta 250 ml
    • 9.00 zł
  8. Tonic 250 ml
    • 9.00 zł
  9. Red Bull 250ml
    • 14.00zł
  10. Woda gazowana 330 ml - Sparkling wa
    • 7.00 zł
  11. Woda niegazowana 330 ml - Still water
    • 7.00 zł

 

Piwo lane

Beer on Draught

  1. Żywiec 500ml
    • 10.00 zł
  2. Żywiec 300ml
    • 8.00 zł
  3. Piwo grzane z przyprawami 500ml
    • 15.00zł

 

Piwo butelkowe

Bottled Beer

  1. Desperados 400ml
    • 12.00 zł
  2. Heineken 500ml
    • 12.00 zł
  3. Żywiec 500ml
    • 10.00 zł
  4. Żywiec bezalkoholowy 500ml - Alkohol-free Żywiec
    • 10.00 zł
  5. Lech 500ml
    • 10.00 zł
  6. Warka 500ml
    • 10.00zł
  7. Tyskie Gronie 500ml
    • 10.00zł
  8. Leżajsk Pełne 500ml
    • 10.00zł
  9. Warka Radler 500ml
    • 10.00zł

 

Alkohole

Spirits

  1. Ballantine’s Finest 50 ml
    • 12.00 zł
  2. Jack Daniel’s 50 ml
    • 15.00 zł
  3. Sierra Silver Tequila 50 ml
    • 15.00 zł
  4. Seagram’s Gin 50 ml
    • 12.00 zł
  5. Malibu Carribbean 50 ml
    • 14.00 zł
  6. Wiśniówka 50 ml - Cherry Liquer
    • 11.00 zł
  7. Martini Bianco Vermouth 100 ml
    • 13.00 zł
  8. Finlandia 50 ml
    • 12.00 zł
  9. Wyborowa 50 ml
    • 11.00 zł
  10. Bacardi Rum 50 ml
    • 13.00 zł

  

Wykaz alergenów dostępny u kelnera